Volontiers .我很乐意。
Zut !呸！（去他的！）
A bientt .待会儿见。
Absolument pas .当然不是。
Aidez –moi !请您帮帮我。
Vite！快点儿！
Voici.在这儿。
Voil.在那儿。
Voleur !小偷！
Ainsi soit-il!但愿如此!
Allez-vous finir?你们有完没完?
Allez-y doucement!慢慢来吧!
Allons bon!哟!
A l’assaut !冲啊!
A moi !快来人哪!
Amusez-vous bien !祝你们玩得高兴!
A propos ,对了，(用于引出另一话题)
Aucun problème .没问题。
Au diable !见鬼去!
Au feu !救火！
Au revoir .再见。
Avec plaisir .我很高兴去。（用于接受邀请）
Bon anniversaire !生日好！
Bon appétit !祝您胃口好！
Bonne année !新年好！
Bonne idée !好主意！
Bonne journée !一天愉快！
Bonne nuit .晚安。
Bon retour 祝平安归来
中国国家机构名称法语翻译
国务院
Conseil des Affaires d’Etat
总理 / 副总理
Premier ministre / Vice-premier ministre
总理办公室主任
Directeur du Cabinet du Premier ministre
总理秘书
Secrétaire particulier du Premier ministre
国务委员
Conseiller d’Etat
秘书长
Secrétaire général
国务院办公厅
Direction générale du Conseil des Affaires d’Etat
主任 / 副主任
Chef / Chef adjoint de la Direction générale ...
外交部
ministère des Affaires étrangères
部长 / 副部长
Ministre / Vice-ministre de ...
部长助理
Ministre(-)assistant
部长秘书
Secrétaire particulier du ministre de ...
部领导成员
Membre du groupe dirigeant du ministère de ...
国防部
ministère de la Défense nationale
国家发展和改革委员会
Commission nationale du développement et de la réforme
主任 / 副主任
Président / Vice-président de la Commission ... ; Ministre / Vice-ministre chargé de ...
虽然为了招揽国际学生挽救高校的财政危机，美国的签证政策较之前有所放宽，但是面签仍然成为不少人的噩梦。对于面签失败的原因，不少人将其归咎于签证官员不近人情的严格，但事实上也有很多是因为面签者本人“脱线”，连最基本的事实都回答不清。
不久前，一位朋友就给我讲述了她在面签时的几段见闻，面签者的表现和被拒签的原因也五花八门。
○场景一：一对老夫妇，要去美国看儿子。
面试官问：你儿子在美国什么地方老妇(浓重的乡音)：在美国啊。面试官：在美国什么州啊老妇：美国州。面试官：……，那你准备去什么地方老妇：去我们儿子那儿。面试官：……面试官：我很抱歉，根据美国的法律，我不能给你这个签证。
○场景二：一个小姑娘，拿着一堆文件，准备去美国“学英文”。
面试官：你是福建人，为什么来上海签小姑娘：因为我爸爸在苏州工作。面试官：苏州是在江苏省的苏州吗小姑娘很茫然的看着面试官：不好意思，你问的是什么面试官：普通话你听不懂吗苏州在什么地方小姑娘：哦，苏州，就在浙江省啊。面试官：……，你打算在那边学习多长时间的英文小姑娘：半个月。面试官一脸释然：我很抱歉……
○场景三：一个和面试官开英文腔的“成功白领”也会被拒。
面试官：你去美国干什么成功白领：我们公司有18个人一起去美国，商务活动。面试官：你是办理商务签，那么你会在美国公司和什么人进行什么商务活动成功白领：我还不知道，但我们有18个人一起去美国，他们都拿到签证了。面试官：你们在美国公司的地址是成功白领：我只知道是在纽约。面试官：你的申请表里面还写了你在美国的一些朋友，请问他们在美国做什么成功白领：这个，我，还真是不大清楚。面试官：我很抱歉。
从上述几个面签失败的案例来看，他们共同的失误在于连赴美的基本信息甚至是基本的常识都搞不清楚，签证官员完全有正当的理由将其拒签。不过对于多数以求学为目的的留学生来说，他们被拒签的原因不会这么“乌龙”和简单。