你真的了解法国面包吗?

发布时间:2016-06-07 10:33:32 发布人:笨猪网浏览量:0

  法国面包种类繁多,独具特色,是法国人每日三餐必不可少的主食,相当于中国被北方人的面条馒头and南方人的白米饭~有的以地域命名,如波尔多面包、普罗旺斯面包、奥弗涅面包、博盖尔面包;有的以特产辅料命名,如啤酒酵母面包、苹果酒面包、博若莱红酒面包、海味面包;有的以形状命名,如鼻烟盒面包、长棍面包、牛角面包。

  在众多法式面包中,长棍面包是法国特产的硬式面包,俗称“法棍”。在二十世纪六七十年代,有一个符号化的传统法国人的形象:在巴黎街头,行色匆匆的Madame头戴贝雷帽,腋下夹着一根长棍面包。下面,笨猪君就用图文为大家介绍一下各类法国面包吧~


les pains 1.jpg地方特色面包1.jpg地方特色面包2.jpg

les pains 2.jpg


法国人的生活离不开面包,面包文化也渗透到语言当中去了。因此,法语中有许多关于面包的俗语:

gagne-pain

指挣钱养家的营生,即“饭碗”

 

avoir du pain sur la planche

指手头有许多工作要做

 

être comme le bon pain

描述心地善良的人好得和面包一样(可见面包在法国人中是多么美好)

 

cela se vend comme des petits pains

指某件商品非常畅销(卖得和小面包一样好)

 

manger son pain blanc

过上好日子了(吃到白面包)


旗下品牌:

asdfasdf sad asdfasdf sad asdfasdf sad asdfasdf sad asdfasdf sad